We Play The
Game Мы играем в игры |
|||
Время: 5:33 | Parsons, Jordan, Kirkland | Вокал: Alan Parsons | |
English | Русский | ||
There's not a day You drink the wine You play the fool You cross the line You lose your cool But no one cares Still no one cares You raise the bar Lost in a trance One bridge too far No second chance But no one cares Still no one cares We play the game We hold our own We fight to win We stand alone You had a dream You cast the dice Your shady scheme You paid the price But no one cares Still no one cares We play the game With hearts of stone You lose again You're on your own A turning tide A streak of light Arms open wide The end's in sight And someone cares Yes someone cares We play the game We hold our own We fight to win We stand alone |
Это не день, Ты пьешь вино, Ты паясничаешь, Ты переходишь границы, Ты теряешь свою невозмутимость, Но никого это не заботит, Никого не заботит. Ты поднимаешь планку, Потерянную в трансе. Мост слишком далеко И нет второго шанса, Но никого это не заботит, Никого не заботит. Мы играем в игру, Мы держимся за свое, Мы боремся за выигрыш, Мы остаемся одинокими. У тебя есть мечта, Ты бросаешь кости, Твоя дурная схема, Ты платишь полную цену, Но никого это не заботит, Никого не заботит. Мы играем в игру С сердцами из камня, Ты снова проиграешь, Ты держишься за свое. Меняющийся прилив, Вспышка света, Широко раскрытые руки, И конец вблизи. Кто-нибудь пожалеет, Да, кто-нибудь пожалеет. Мы играем в игру, Мы держимся за свое, Мы боремся за выигрыш, Мы остаемся одинокими. | ||
Алан: Я встретил Ken Jordan из The Crystal Method на торговой выставке Pro Audio в 2003 г. Мы оба восторгались музыкой друг друга и решили встретиться вместе, чтобы что-нибудь записать. Здесь представлен результат. Кен (Ken) и его партнер Scott Kirkland имеют удивительную технологию работы - каждый из них сидит за компьютером примерно полчаса и делает свое собственное добавление к записи, затем они уходят, ненадолго оставляя сделанное друг другу. Я написал главную тему, весь текст и, впервые за все время, спел от начал и до конца основную вокальную партию. Композиция отчасти посвящена конфликтам - между людьми или странами, но это вам решать. |